6月
語学堂最後の学期が始まって、私は4級なのですが、日本人が私をいれて5人いるクラスになりました。
同じ学校から来ている、後輩とも同じクラスになりました。
私たちのクラスです。
一回目の文化体験は、ピザを食べながら映画を見る事でした。
私は、韓国のドラマや映画をあまり見ないほうなのですごく新鮮でしたし、聞き取れる会話が多くすごく嬉しかったです。
7月
7月は、まず中間テストがありました。
今までどおりしっかり勉強していい点数がとれたと思います。
トッピク試験も受けました。
結果はまだわかりませんが、合格しているといいなと思います。
二回目の文化体験は、ボリョンというところの海水浴場に行ってきました。
ここは、泥で遊べるイベントもしていて、外国人にも人気のあるスポットみたいです!
ご飯はビビンバを食べました!おいしかったです。
あと2週間後に、期末テストもあるので最後まで頑張りたいと思います。
(国際文化学科3年、津端、仁川大学に留学中)
2016年7月31日日曜日
2016年7月12日火曜日
韓国留学報告(渡辺、6月)
このバラは先月、他大学のバラ祭りに行ってきた時の写真です。とても綺麗ですよね、
私たちは最終日に行ってきたのでお客さんがたくさんいました。
大学の学生たちは6月3週目にあったテストを終え、夏休みを迎えます。ルームメイトと学校の前に新しくできたチキン屋でチキンを食べて、お別れしました。二人が去って何もなくなった部屋は寂しかったです。
学校、寮にはWi-Fiが通っていますが、私たちの部屋はWi-Fiがあまり届かなくてWi-Fi機械が必須でした。ホームプラスというスーパーに1800円程度で売っています。パソコンを使うときは優先コードが机についているので、それをつないで使用できます。時間のある時にドラマを見たり、調べ物をしたりと とても活躍しています。
一応寮の一階にもパソコン4台が設置されています。地下には洗濯室とコンビニがあります。
家に帰る韓国の学生たちが寮から出て行き、新しい部屋に引っ越ししました。5階から2階になって洗濯室や、学校に行くのが楽になりました!
新しいルームメイトは中国人3人で、一緒に楽しく暮らしています。仲良くなった友達の家で一緒に中国料理を食べたり、買い物に出かけたりと楽しく過ごしています。
又、今回のドウミさんとは家でご飯を作ったり、色々なものを一緒に食べました。友達は坂口健太郎が好きだけど、最近テレビとかで有名になって少し残念がっていました!(笑)
ある日、教室に残っていた留学生に呼びかけがありなにかと思いきや、総長さんのテレビ取材の撮影をやるらしく、総長さんと一緒に話したり、インタビューをしたいということで、出てきましたもしかしたらテレビに映るかもしれません(笑)。インタビューの時にうまく話せたか自信がなかったので、こういうとっさの時にもスラスラと話せる力が大事だなと思い、もっとがんばりたいとおもいました。
今回のテストは前回の反省を踏まえて、会話テスト、語彙の勉強に力を入れ、無事点数を取り戻せたので良かったです。また7月にはTOPIKと最後の試験があるので今までの最高の結果を残せるよう頑張ります。
(国際文化学科3年、渡辺、建陽大学に留学中)
私たちは最終日に行ってきたのでお客さんがたくさんいました。
大学の学生たちは6月3週目にあったテストを終え、夏休みを迎えます。ルームメイトと学校の前に新しくできたチキン屋でチキンを食べて、お別れしました。二人が去って何もなくなった部屋は寂しかったです。
学校、寮にはWi-Fiが通っていますが、私たちの部屋はWi-Fiがあまり届かなくてWi-Fi機械が必須でした。ホームプラスというスーパーに1800円程度で売っています。パソコンを使うときは優先コードが机についているので、それをつないで使用できます。時間のある時にドラマを見たり、調べ物をしたりと とても活躍しています。
一応寮の一階にもパソコン4台が設置されています。地下には洗濯室とコンビニがあります。
家に帰る韓国の学生たちが寮から出て行き、新しい部屋に引っ越ししました。5階から2階になって洗濯室や、学校に行くのが楽になりました!
新しいルームメイトは中国人3人で、一緒に楽しく暮らしています。仲良くなった友達の家で一緒に中国料理を食べたり、買い物に出かけたりと楽しく過ごしています。
又、今回のドウミさんとは家でご飯を作ったり、色々なものを一緒に食べました。友達は坂口健太郎が好きだけど、最近テレビとかで有名になって少し残念がっていました!(笑)
ある日、教室に残っていた留学生に呼びかけがありなにかと思いきや、総長さんのテレビ取材の撮影をやるらしく、総長さんと一緒に話したり、インタビューをしたいということで、出てきましたもしかしたらテレビに映るかもしれません(笑)。インタビューの時にうまく話せたか自信がなかったので、こういうとっさの時にもスラスラと話せる力が大事だなと思い、もっとがんばりたいとおもいました。
今回のテストは前回の反省を踏まえて、会話テスト、語彙の勉強に力を入れ、無事点数を取り戻せたので良かったです。また7月にはTOPIKと最後の試験があるので今までの最高の結果を残せるよう頑張ります。
(国際文化学科3年、渡辺、建陽大学に留学中)
2016年7月10日日曜日
韓国留学報告(渡辺、2月~5月)
2月
建陽大学に留学中の渡辺です。
留学の中間地点となった2月は、語学堂の休み期間、そして前期組の友達が日本へ帰国してしまった月でした。
友達が帰国する前に最後の旅行としてプサンに行って来ました。
私たちが住んでいるノンサンからプサンまで行くには、まず学校から駅までバスで行くのですが、都市のようにいつくるかという時刻が分からず、20分くらいの間に1本来るので待たずに乗れればラッキーです。
ノンサン駅からソテジョン駅まで列車に乗り、そこからバスで都市のテジョン駅まで行き、そこからプサンまで列車に乗って到着です。
プサンといえば海ということで ヘウンデに行って来ました。
風がビュービュー吹いて少し寒かったですが、きれいでした。
日中よりも、夜の方が多くの人が集まっていました。
あっという間に時間が過ぎ、残念でしたが、楽しい思い出がまた増えてよかったです。
また、
友達がソウルにある美術館に連れて行ってくれました。初めて韓国の美術館に行けてよかったです。説明は韓国語で長ーく書いてあるので雰囲気を感じてきました。家にお泊りをして、家族の方にとても暖かく迎えて頂き嬉しかったです。韓国の家庭料理も美味しく頂きました。
休み期間中はほとんどみんなが母国に帰っていて、暇でした。私の階の寄宿舎には1人?しか残っておらず心寂しかったです。
ドラマを見て過ごしたりしましたが、韓ドラの撮影地として私たちの大学が使われたそうで、見たことのある場所が実際にでてきて感動しました。先生に聞いてみたら4年前?に撮影が行われたそうで話を聞いて羨ましかったです。
こうして二月も終わり、語学堂の授業が始まりました。
3月
休暇が終わり、語学堂の授業が始まりました。今回のクラスでは全部で6クラスに分けられました。
私のクラスの先生は前の子たちから厳しくて怖いと聞いていた先生で、緊張しましたが自分を高められるいい機会だと思い頑張ろうと思いました。
クラスは中国人、ベトナム2人、ロシア人1人、日本人の私一人でした。前期のクラスの友達はほぼ大学の授業に行ってしまい、クラスのみんなはしゃべったこともなく初めて見る子たちで、すでに中国人同士仲のいい人が多くてやっていけるか不安と寂しさでいっぱいになりました。
そんな時に先生が声をかけてくださり救われました。
不安なのは最初だけで、楽しい子、優しいこたちばかりで楽しいクラスです!
私たちのクラスは他のクラスより先生が多く、担任の先生含め5人の先生が語彙文法、会話、聞き取り、教科書をそれぞれ担当して教えてくださります。
―――――――
ノンサンではイチゴが有名です。
去年ここに見学しに来たときに食べてとてもおいしかったのを覚えています。今年も食べられて嬉しいです。ノンサンではイチゴ祭りというものを毎年開催しているのですが、今回は中止になってしまいました…とても残念でした。来年の留学生は参加できるといいですね!
クラスの前に張りだす個人写真を張ることになり、みんないつもよりメイクに力を入れていました(笑)もちろん私も(笑)
翌日小さな写真を見て、みんな笑っていました!
三月は色々な友達に会えて良かったです。
4月
建陽大学に留学中の渡辺です。
4月はチョンジュに行って来ました。
韓国の伝統衣装である韓服をきて、韓屋村を歩き回りました。韓国人にも観光客にも人気がある観光地です。昔の街並みが特徴で、肉、チーズ、餃子、甘いものまでたくさんある、食べ歩きのスポットでもあります。
冬は寒くて韓服を着られなかったので、暖かくなってやっと着られてよかったです。ちなみに韓服貸出は3時間で日本円でだいたい千円でした。
有名なトッカルビも食べました。とてもおいしかったです。本当に。
クラスの友達が花畑に連れてきてくれました。国が違う友達と韓国語で会話することは不思議だけど異なる国の友達と会話できる言語という手段はすごいなと思います。それぞれの国の発音のために韓国語の発音にも特徴があります。日本人はパッチムの発音が難しく苦労しています。
黄色い花の名前は忘れましたが、一面が花で綺麗でした。しかしこの日は雨で、やんだのはいいものの、土たちは乾くはずもなく靴が泥だらけになりました。。花畑の土で滑って転びそうでした。
この日はルームメイトと一緒に普段寮では食べられないチキンなどを注文して食べられる1学期に一度限りの夜食デイの日でした。ドアを全開して時間になったら食べ始めます。私たちは無難にチキンとピザのセットを注文しました。待ち時間の間に冷めてしまいましたがおいしく頂きました。
私たちのメンバーは綺麗好きがいないためか?だいたい部屋が散らばっています。でも私は虫が苦手なのであの虫が寄ってこないようにできるだけ掃き掃除はやりました。夜は遅くまで課題やら勉強をしていて、韓国人の努力性にはいつも感心します。
だいたい週末は実家に戻る人が多いです。私のルームメートたちも家にかえるので週末は一人で過ごすことが多かったです。やっぱり寮に住んでいると一人の時間が必要なので私にとってはありがたかったです。
最近、聞き取り授業の時間にニュースを聞いて内容を理解するという勉強をやっています。人口知能や健康についてなど様々な話題があります。
ということで今回の試験、会話のテストのお題はニュースを見て、それを知らない人にも伝えられるように話すというものでした。
いつも先生の前にたつと緊張してしまい、言葉につまり内容を忘れてしまいます。スラスラと話せるようになりたいです。
5月
いつもお世話になっている国際教育委員の先生の結婚式に参加させていただきました。
韓国の結婚式は会場の進行に前後の間隔がつまっていて、一組30分くらいで終わって、そのあとすぐ別の組の式が進行されます。驚きました。
結婚式を見て感動しました。幸せそうな二人をみて私も胸がいっぱいになりました。
そのあと一つ上の階にあるビュッフェ会場に移動して、各自ご飯を食べます。これも日本とは違う点ですよね。服装はドレスではなく、普通の服装でよいとのことも驚きました。
また語学堂で発表会があり、それぞれ部活の発表、個人特技の発表などがありました。
私は今回ドラマ部に入り、子羊1の役をつとめました。子羊7までいます。段ボールなどで木や門の装飾を作ったりして高校の文化祭を思い出しました。
部活は合唱、テコンドー、ギター、ドラマ、ダンス、サムルノリ、があります。たくさん練習、リハーサルをしましたが飽きることなく楽しく観賞しました!
またこの日は学校の学祭もあり賑わっておりました。
遊具まであって、グルグル回ったり、跳ねたり円の中心に落ちないようにしがみつくのですが、乗った翌日は筋肉痛になりました!!
出店も色々あって、メインステージでは色々な企画や、ダンス、歌などをやっていました。夜の時に参加してみたらとても盛り上がっていて楽しかったです!
今回の会食は先生のアイデアで、手料理を作って屋上で食べよう会でした。
前日は市内に買い出しに行きました。その帰りタクシーに携帯を置いてきてしまい一大事でした。大変だったのでもう同じことをしないようにします。
中国料理を作ってくれた二人がとても料理上手で、エビをさばいたりすごかったです。
私は日本料理としてお好み焼きもどきを作りました。卵をわろうと思ったら失敗してしまいショックでした。帰ったら家族に料理をふるまえる程度になりたいです。
教室を出て外で話したりできて楽しかったです。
(国際文化学科3年、渡辺、建陽大学に留学中)
建陽大学に留学中の渡辺です。
留学の中間地点となった2月は、語学堂の休み期間、そして前期組の友達が日本へ帰国してしまった月でした。
友達が帰国する前に最後の旅行としてプサンに行って来ました。
私たちが住んでいるノンサンからプサンまで行くには、まず学校から駅までバスで行くのですが、都市のようにいつくるかという時刻が分からず、20分くらいの間に1本来るので待たずに乗れればラッキーです。
ノンサン駅からソテジョン駅まで列車に乗り、そこからバスで都市のテジョン駅まで行き、そこからプサンまで列車に乗って到着です。
プサンといえば海ということで ヘウンデに行って来ました。
日中よりも、夜の方が多くの人が集まっていました。
あっという間に時間が過ぎ、残念でしたが、楽しい思い出がまた増えてよかったです。
また、
友達がソウルにある美術館に連れて行ってくれました。初めて韓国の美術館に行けてよかったです。説明は韓国語で長ーく書いてあるので雰囲気を感じてきました。家にお泊りをして、家族の方にとても暖かく迎えて頂き嬉しかったです。韓国の家庭料理も美味しく頂きました。
休み期間中はほとんどみんなが母国に帰っていて、暇でした。私の階の寄宿舎には1人?しか残っておらず心寂しかったです。
ドラマを見て過ごしたりしましたが、韓ドラの撮影地として私たちの大学が使われたそうで、見たことのある場所が実際にでてきて感動しました。先生に聞いてみたら4年前?に撮影が行われたそうで話を聞いて羨ましかったです。
こうして二月も終わり、語学堂の授業が始まりました。
3月
休暇が終わり、語学堂の授業が始まりました。今回のクラスでは全部で6クラスに分けられました。
私のクラスの先生は前の子たちから厳しくて怖いと聞いていた先生で、緊張しましたが自分を高められるいい機会だと思い頑張ろうと思いました。
クラスは中国人、ベトナム2人、ロシア人1人、日本人の私一人でした。前期のクラスの友達はほぼ大学の授業に行ってしまい、クラスのみんなはしゃべったこともなく初めて見る子たちで、すでに中国人同士仲のいい人が多くてやっていけるか不安と寂しさでいっぱいになりました。
そんな時に先生が声をかけてくださり救われました。
不安なのは最初だけで、楽しい子、優しいこたちばかりで楽しいクラスです!
私たちのクラスは他のクラスより先生が多く、担任の先生含め5人の先生が語彙文法、会話、聞き取り、教科書をそれぞれ担当して教えてくださります。
―――――――
ノンサンではイチゴが有名です。
去年ここに見学しに来たときに食べてとてもおいしかったのを覚えています。今年も食べられて嬉しいです。ノンサンではイチゴ祭りというものを毎年開催しているのですが、今回は中止になってしまいました…とても残念でした。来年の留学生は参加できるといいですね!
クラスの前に張りだす個人写真を張ることになり、みんないつもよりメイクに力を入れていました(笑)もちろん私も(笑)
翌日小さな写真を見て、みんな笑っていました!
三月は色々な友達に会えて良かったです。
4月
建陽大学に留学中の渡辺です。
4月はチョンジュに行って来ました。
韓国の伝統衣装である韓服をきて、韓屋村を歩き回りました。韓国人にも観光客にも人気がある観光地です。昔の街並みが特徴で、肉、チーズ、餃子、甘いものまでたくさんある、食べ歩きのスポットでもあります。
冬は寒くて韓服を着られなかったので、暖かくなってやっと着られてよかったです。ちなみに韓服貸出は3時間で日本円でだいたい千円でした。
有名なトッカルビも食べました。とてもおいしかったです。本当に。
クラスの友達が花畑に連れてきてくれました。国が違う友達と韓国語で会話することは不思議だけど異なる国の友達と会話できる言語という手段はすごいなと思います。それぞれの国の発音のために韓国語の発音にも特徴があります。日本人はパッチムの発音が難しく苦労しています。
黄色い花の名前は忘れましたが、一面が花で綺麗でした。しかしこの日は雨で、やんだのはいいものの、土たちは乾くはずもなく靴が泥だらけになりました。。花畑の土で滑って転びそうでした。
この日はルームメイトと一緒に普段寮では食べられないチキンなどを注文して食べられる1学期に一度限りの夜食デイの日でした。ドアを全開して時間になったら食べ始めます。私たちは無難にチキンとピザのセットを注文しました。待ち時間の間に冷めてしまいましたがおいしく頂きました。
私たちのメンバーは綺麗好きがいないためか?だいたい部屋が散らばっています。でも私は虫が苦手なのであの虫が寄ってこないようにできるだけ掃き掃除はやりました。夜は遅くまで課題やら勉強をしていて、韓国人の努力性にはいつも感心します。
だいたい週末は実家に戻る人が多いです。私のルームメートたちも家にかえるので週末は一人で過ごすことが多かったです。やっぱり寮に住んでいると一人の時間が必要なので私にとってはありがたかったです。
最近、聞き取り授業の時間にニュースを聞いて内容を理解するという勉強をやっています。人口知能や健康についてなど様々な話題があります。
ということで今回の試験、会話のテストのお題はニュースを見て、それを知らない人にも伝えられるように話すというものでした。
いつも先生の前にたつと緊張してしまい、言葉につまり内容を忘れてしまいます。スラスラと話せるようになりたいです。
5月
いつもお世話になっている国際教育委員の先生の結婚式に参加させていただきました。
韓国の結婚式は会場の進行に前後の間隔がつまっていて、一組30分くらいで終わって、そのあとすぐ別の組の式が進行されます。驚きました。
結婚式を見て感動しました。幸せそうな二人をみて私も胸がいっぱいになりました。
そのあと一つ上の階にあるビュッフェ会場に移動して、各自ご飯を食べます。これも日本とは違う点ですよね。服装はドレスではなく、普通の服装でよいとのことも驚きました。
また語学堂で発表会があり、それぞれ部活の発表、個人特技の発表などがありました。
私は今回ドラマ部に入り、子羊1の役をつとめました。子羊7までいます。段ボールなどで木や門の装飾を作ったりして高校の文化祭を思い出しました。
部活は合唱、テコンドー、ギター、ドラマ、ダンス、サムルノリ、があります。たくさん練習、リハーサルをしましたが飽きることなく楽しく観賞しました!
またこの日は学校の学祭もあり賑わっておりました。
遊具まであって、グルグル回ったり、跳ねたり円の中心に落ちないようにしがみつくのですが、乗った翌日は筋肉痛になりました!!
出店も色々あって、メインステージでは色々な企画や、ダンス、歌などをやっていました。夜の時に参加してみたらとても盛り上がっていて楽しかったです!
今回の会食は先生のアイデアで、手料理を作って屋上で食べよう会でした。
前日は市内に買い出しに行きました。その帰りタクシーに携帯を置いてきてしまい一大事でした。大変だったのでもう同じことをしないようにします。
中国料理を作ってくれた二人がとても料理上手で、エビをさばいたりすごかったです。
私は日本料理としてお好み焼きもどきを作りました。卵をわろうと思ったら失敗してしまいショックでした。帰ったら家族に料理をふるまえる程度になりたいです。
教室を出て外で話したりできて楽しかったです。
(国際文化学科3年、渡辺、建陽大学に留学中)
2016年7月8日金曜日
韓国留学報告(磯崎)
韓南大学に留学している磯崎です。
6月の初めから私が受ける最後の学期が始まりました。もう最後と思うとホント1年間ってあっという間だったなと感じています。
語学堂で友達だった子たちが次々と授業を取らなくなって、大学に行ったり、故郷に帰ってしまうのを見てきたのでとても寂しい気持ちでいっぱいです。
そして大学の授業を三科目取っていたのですがテストが無事終わりました。3月の初めは不安で仕方ありませんでしたが、最後の授業を受けた際、まだ受けていたいなと感じるほど楽しくなりました。結果は思ったより問題を解けたのではないかと思っています。
そして新しい授業で自分の理想の男性について発表をしました。
自分の理想を発表するのはとても恥ずかしかったけど、先生が、とても面白い発表でしたと言ってくださってやってよかったなと思いました。
7月は中間テストがあるので頑張りたいと思います。
そしてもうあと二か月しかないので楽しい思い出をたくさん作りたいです。
(国際文化学科3年、磯崎、韓南大学に留学中)
6月の初めから私が受ける最後の学期が始まりました。もう最後と思うとホント1年間ってあっという間だったなと感じています。
語学堂で友達だった子たちが次々と授業を取らなくなって、大学に行ったり、故郷に帰ってしまうのを見てきたのでとても寂しい気持ちでいっぱいです。
そして大学の授業を三科目取っていたのですがテストが無事終わりました。3月の初めは不安で仕方ありませんでしたが、最後の授業を受けた際、まだ受けていたいなと感じるほど楽しくなりました。結果は思ったより問題を解けたのではないかと思っています。
そして新しい授業で自分の理想の男性について発表をしました。
自分の理想を発表するのはとても恥ずかしかったけど、先生が、とても面白い発表でしたと言ってくださってやってよかったなと思いました。
7月は中間テストがあるので頑張りたいと思います。
そしてもうあと二か月しかないので楽しい思い出をたくさん作りたいです。
(国際文化学科3年、磯崎、韓南大学に留学中)
2016年7月1日金曜日
韓国留学報告(寺島)
こんにちは、韓南大学に留学中の寺島です。
韓国は最近梅雨に入ったので、雨が降る日が多くなってきました。
さて、今月はロッテワールドに行ってきました。前にも語学堂の行事で行きましたが、時間がなくて乗りたかった乗り物に乗れなかったので、今回はリベンジをしました。下調べをしっかりしてから行ったので、時間が余るほど効率的に乗りたい乗り物に乗ることができて、大満足です。最近はもうすぐ留学期間が終わるということで、行きたいところには全部行こうと友達と計画をたてています。その中の一つがロッテワールドでした。いい思い出をまた一つ作ることができました。
そして、今月の一番大きな出来事と言えば寮の引っ越しです。私の住んでいた国際館は大学が夏休みに入ってしまうと他の寮に移動しなければいけません。正直引っ越しはとても面倒くさいです。私の場合再来月に帰国なので、もう引っ越しをする必要はありませんが、まだ留学が続く人は大学が始まるときにまた国際館に引っ越す必要があります。ですが、国際館の自分たちの部屋に荷物を置いておくことはできません。なので、すべての物を持っていかなければいけなくて、移動も住んでいる学生が一斉に移動するのでエレベーターや入口がとても混雑します。たまたま引っ越しの日に雨が降ってしまったのでさらに大変でした。それでもルームメイトと協力してなんとか終わらせることができました。
残りの期間新しい寮で快適な生活を送りたいと思います。
(国際文化学科3年、寺島、韓南大学に留学中)
韓国は最近梅雨に入ったので、雨が降る日が多くなってきました。
さて、今月はロッテワールドに行ってきました。前にも語学堂の行事で行きましたが、時間がなくて乗りたかった乗り物に乗れなかったので、今回はリベンジをしました。下調べをしっかりしてから行ったので、時間が余るほど効率的に乗りたい乗り物に乗ることができて、大満足です。最近はもうすぐ留学期間が終わるということで、行きたいところには全部行こうと友達と計画をたてています。その中の一つがロッテワールドでした。いい思い出をまた一つ作ることができました。
そして、今月の一番大きな出来事と言えば寮の引っ越しです。私の住んでいた国際館は大学が夏休みに入ってしまうと他の寮に移動しなければいけません。正直引っ越しはとても面倒くさいです。私の場合再来月に帰国なので、もう引っ越しをする必要はありませんが、まだ留学が続く人は大学が始まるときにまた国際館に引っ越す必要があります。ですが、国際館の自分たちの部屋に荷物を置いておくことはできません。なので、すべての物を持っていかなければいけなくて、移動も住んでいる学生が一斉に移動するのでエレベーターや入口がとても混雑します。たまたま引っ越しの日に雨が降ってしまったのでさらに大変でした。それでもルームメイトと協力してなんとか終わらせることができました。
残りの期間新しい寮で快適な生活を送りたいと思います。
(国際文化学科3年、寺島、韓南大学に留学中)
登録:
投稿 (Atom)